یک پست با برچسب "تصمیم‌گیری"

وقتی درباره هدر دادن پول فکر می‌کنیم، معمولاً تصویر مشخصی در ذهن داریم: خریدهای تجملی، سفرهای گران، وسیله‌ای که به آن نیاز نداریم یا سبک زندگی‌ای که از درآمد ما بزرگ‌تر شده است.

درباره زمان هم تصویر مشابهی داریم: ساعت‌ها تماشای محتوای بی‌هدف، خوابیدن بیش از حد یا عقب انداختن کاری که می‌دانیم باید انجام دهیم.

این مثال‌ها واقعی‌اند، اما همیشه خطرناک‌ترین شکل اتلاف نیستند.

گاهی پول در فعالیتی از بین می‌رود که نام آن «سرمایه‌گذاری» است و زمان در کاری مصرف می‌شود که از بیرون کاملاً شبیه «کار واقعی» به نظر می‌رسد.

این مطلب، ترجمه تحت‌اللفظی نیست؛ بازنویسی و بسط ایده‌های مقاله How to Lose Time and Money از Paul Graham برای مخاطب فارسی‌زبان است.

منبع اصلی: How to Lose Time and Money — Paul Graham